Some adjustments are necessary:
In your 2nd photo, the 3 screws (with the rectangular 'washers') need to be loosened, as well as removing the 4th screw (no washer). The 3 screws that go thru oversized holes allow the Shift Indicator piece to be adjusted fore & aft.
With the Gear Selector in PARK you should be able to move the Shift Indicator piece aft to where the Slide is still in it's slots.
Then re-check that the lighted position indicators indicate the correct gear selected.
It's also possible you may have to adjust the selector rod that attaches to the C4.
Shop Manual, Chapter 7, page 31 may help.
Neil
PS:
What is that "Pyramid" thingy with the red lites??